domingo, 20 de marzo de 2011

IHAUTERIETAKO ARGAZKIAK

Jaitsierako lehenengo argazkiak heldu zaizkigu eta hementxe ikusi ahal dituzue. Espero dugu zuen gustokoa izatea.
(Requiere Flash)

Éstas son las primeras fotos de Carnavales, habrá alguna más que os iremos poniendo.

lunes, 20 de diciembre de 2010

Zorionak!

Moskotarrak konpartsak jai zoriontsuak eta 2011 urte zoragarri bat opa dizkizue, horrela zuen ametsak eta nahiak egi bihur daitezen.
La konparsa Moskotarrak os desea felices fiestas y un 2011 lleno de felicidad y que vuestros deseos y sueños se hagan realidad.
También agradecemos al fotógrafo Juan Armentia la instantánea que nos ha cedido para la elaboración de la felicitación de este año. Mila esker Juan.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

21ean, Santo Tomas eguna

Urtea bukatu baino lehen, ez ahaztu Tomas Deunaren jaia faltatzen zaigula, eta ez dugu pasatzen utziko.
Abenduaren 21ean Tomas Deunaren azoka ospatzen da eta urterolez, 1980tik, Bilboko Konpartsak hor egongo da jai herrikoiak bultzatzen. Txosna eta eszenatokia San Nikolas elizaren ondoan egongo dira eta han giro ona topa dezakegu: txalapartariak, erromeria, txerri pintxoak, indabak, etabar.

Bilboko Konpartsak se une, como desde 1980, a esta fiesta popular. Para ello el escenario y la txozna se instalarán junto a San Nicolás, el programa será el siguiente:
10:00 – Txosnaren irekiera. Apertura de txozna.
12:00 – Txalaparta.
12:30 – Pintxo banaketa (txerri + indabak). Reparto de pintxos.
13:00 – Bertsolariak: Onintza Enbeitia, Lander Ibarluzea eta Arkaitz Estiballes.
14:00 – Gaiteroak.
16:00 – Erromeria Gozo-gozo.
20:00 – Bilbo Kantari + triki, Kalderapeko tabernatik (Txakur kalea).
¡No te lo puedes perder!
Hurbildu eta goza ezazue!

lunes, 4 de octubre de 2010

Euskal Herri polita gora!

Iñaki Goikoetxearen bideo zoragarria HEMEN ikusi ahal duguna. Motxila hartzera eta ezagutzen ez dugun leku polit horiek bisitatzera bultzatzen gaitu, baina hurrengoan ez ahaztu Bilboko Aste Nagusia gozatzera etortzea.
Buen paseo el que ha dado Iñaki Goikoetxea para realizar este vídeo, que podéis ver AQUÍ, sobre algunos de los lugares más bellos de Euskal Herria. Dan ganas de coger la mochila e irse a visitar los que no conocemos.

jueves, 23 de septiembre de 2010

Bilbao, euria ta burdina


En el vídeo podéis ver el comienzo del programa de tve 2 "Ciudades para el siglo XXI" que han dedicado a Bilbao. Es un documental para mostrar la ciudad a quien no la conoce, pero también tiene algunas imágenes curiosas o desconocidas para los autóctonos. Está realizado sobre dos epicentros: la lluvia y el hierro, que se transforma ahora en titanio.

Para verlo completo pincha AQUÍ.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Argazki gehiago / Más fotos

Bilboko konpartsen web orrian agertzen diren argazki guztiak ikusi badituzue, "festak" webean erakusten dituztenak ezin dituzue galdu. Gainera, Bilboko Aste Nagusia ez ezik, Euskal Herriko jaietako argazki mordo bat ere ikusi ahal duzue.Pues eso, que tras ver todas las fotos de Aste Nagusia que ha subido Biboko Konpartsak, ahora los deberes son que os veáis las que han subido los de Festak. Primero mirad las de Bilbo, y ya luego os ponéis a mirar las de las fiestas de toda Euskal Herria.
PD: Los funcionarios esperad a llegar a casa para verlas, que luego tengo bronca...

jueves, 16 de septiembre de 2010

Aupa Athletic!

¡Tenía que ser de Bilbao! Lo gritó desde San Mamés y se oyó en Nueva York. Aunque tampoco es para tanto, porque la gente en ese momento estaba callada.¡Rafa, con esos ánimos cualquiera gana!, pero si quieres venir a San Mamés tendrás que hacer de recogepelotas porque el saque de honor lo harán los de Urdaibai.