jueves, 23 de junio de 2011

Bilboko Aste Nagusiaren Historiaz mahai ingurua

Uda gero eta hurbilago dugu, abuztua ere hortxe-hortxe dago. Mahai-inguru honetan Aste Nagusiaren historia errepasatu dugu, bere sorrera bitxia eta hasierako urteak nolakoak izan ziren; jai ereduaren azalpena egingo da, nola antolatzen den Aste Nagusia, zer den eredu mistoa, zer diren konpartsak... Hainbat pasadizu eta irudi bitxi ekarri ditugu oroimenera...Horretarako hiru gonbidatu izan ditugu: Moskotarrak konpartsako Maite Garcia, Bilboko konpartsak federazioko Ohiane Valero eta Algara konpartsako Aida Fernandez.
Bideoa ikusteko sakatu HEMEN.

Carteles para Aste Nagusia/ Aste Nagusiaren kartelak

Entre estos 6 carteles, elegidos entre 230 trabajos, se encuentra el que se encargará de anunciar la ASTE NAGUSIA 2011. Ahora falta decidirse por uno y vosotr@s tenéis mucho que decir en ese sentido. ¿Cuál os gustaría que fuese el cartel elegido? El cartel ganador será premiado con un total de 2.500€·

Para participar en la elección del cartel el plazo es desde el lunes 27 de junio al viernes 1 de julio.

Aquí podéis leer la noticia completa y la forma de votar.Bilboko Jai Batzordeak aukeratu ditu jada 2011ko Aste Nagusiko Kartel Lehiaketako sei lan finalistak, 230 lan aurkeztatuen artean.

Zein da zure gustokoa? Kartelaren hautaketan parte hartzeko aukera izango dugu hurrengo astelehenean hasi eta uztailaren 1a arte botoa emanez. Kartel irabazleak 2.500 euroko saria jasoko du.

Hemen berri osoa eta botoa emateko bideak irakur ditzakezu.

miércoles, 22 de junio de 2011

MOSKOTARRAK CON LOS "PESOS PESADOS" DE LA COCINA


El pasado día 18 de Junio, el mediático cocinero de ETB, David de Jorge (¡Viva Rusia!) estuvo en el Arenal bilbaino para intentar realizar el filete ruso más grande del mundo. Y lo consiguió. Se repartieron 4.000 porciones a 1 €, que fueron a parar a las arcas de Cáritas. ¡Enhorabuena a la organización!
Aprovechando su presencia, miembros de Moskotarrak tuvimos un breve encuentro con él para felicitarle y concertar futuras colaboraciones.
Por cierto, ¿cuantos kilos de diferencia habrá entre David y Jose Mari? Al que lo adivine le regalamos un jamón.

lunes, 20 de junio de 2011

CERTAMEN PARA LA DEFINICIÓN DE LAS PALABRAS TXIRENE Y TXIRENADA

Recientemente, la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas, donde Moskotarrak participa activamente y coordina todas sus actividades, entregó sus premios al ganador del Certamen para la definición de las palabras "Txirene" y "Txirenada". Un acto muy bilbaino y particularmente entrañable el obsequio que se hizo a un grupo de escolares de 1º de la ESO que también participaron en dicho concurso. Parecía muy adecuado premiarles, especialmente por la implicación de unos niños y niñas con las costumbres de su pueblo.
Un éxito más de las iniciativas de la Orden Botxera y, por ende, de Moskotarrak.

Apoyando a Bilbao en Burdeos

Una delegación de Bilboko Konpartsak, entre ellas Moskotarrak, participamos en el pabellón instalado en Burdeos para la promoción de la Villa de Bilbao. Pasamos un día agradable dando a degustar productos típicos de nuestra tierra: kokotxas y vino, fundamentalmente. Todo ello organizado por miembros del Concurso Gastronómico y la Cofradía de la Makila, que lo prepararon a la perfección.

El alcalde Azkuna y la diputada de Cultura de Diputación Josune Ariztondo, no se pudieron resitir a fotografiarse con la presidenta de Moskotarrak, Gloria Prieto, y otros miembros de ésta y otras comparsas.La imagen pertenece al Facebook del alcalde.
Un jour parfait, merci beaucoup à tous... eta eskerrik asko.

miércoles, 1 de junio de 2011

Euskal eskola publikoaren jaia

Arrakasta handiz ospatu zen igandean Ibilaldia 2011, ehun mila pertsona inguru Ondarrura hurbildu ginen euskara bultzatzeko eta girorik hoberenaz gozatzera.

Eta aste honetan "Euskal eskola publikoaren 20. jaia" ospatuko dugu Bilboko Areatzan. Ez falta, izugarrizko jaia prestatuta dagoelako eta Bilboko konpartsek ere parte hartuko dugu.Tras el éxito que obtuvo el pasado domingo el Ibilaldia de Ondárroa, en el que participaron unas cien mil personas en apoyo a la enseñanza en euskera, esta semana lo podremos repetir en la fiesta que la Escuela pública vasca va a celebrar en el Arenal de Bilbao y que cuenta también con el apoyo de Bilboko konpartsak. Allí nos veremos.
Se ha producido un error en este gadget.