domingo, 14 de febrero de 2010

Comecocos en la bajada

Hona hemen jaitsierako argazki batzuk.
Algunas fotos sacadas ayer.



jueves, 11 de febrero de 2010

de txirenadas, Farolines y Zarambolas

Unas fotos "calentitas" (porque están recién salidas del "horno fotográfico" de Manu de Alba, no penséis en otras cosas, que nos conocemos, jeje) donde se recoge para la historia la entrega de la Txirenada del Año, así como de la colocación de los nombres correspondientes al carnaval de este año en el pilar de la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas.

Gaurko argazki bero-beroak, Manu de Albaren labetik atera berriak direlako, jakina.
Inauteriak hemen daude, lagunok.



miércoles, 10 de febrero de 2010

Jon Etxeandia hil da

Gure laguna eta konpartsakidea Jon hil zen atzo. Nahiz eta gurekin jada ez egon, betirako gure bihotzetan geratuko zara Jon, bai zu eta bai zure oroitzapena. Eskerrik asko emandako danagatik.
Zeu sortu zinen enbor beretik sortuko dira besteak.
Goian bego!
Agur eta ohore.
Gaur asteazkena, omenaldi xume bat burutuko da Bilbotar Ehorztetxeko beilatokian, arratsaldeko 19:30etan. Ayer a la tarde nos llegaba la triste noticia de la muerte de nuestro amigo y compañero konparsero Jon. Difícil es expresar con palabras tantos años de amistad, unas veces juntos a todas horas, otras alejados por la vida y la distancia.
Sin embargo siempre estuviste en nuestros corazones y allí seguirás para siempre.
Hoy miércoles a las 19:30 te ofreceremos un último y sencillo homenaje en el velatorio del Tanatorio Bilbaino de la calle Zumalakarregi.
Hasta siempre, amigo.

lunes, 8 de febrero de 2010

Txirenada 2010

La Orden Botxera de Farolín y Zarambolas otorga el premio a la MEJOR TXIRENADA de 2009 a la afición del Athletic que tomó Valencia en la Final de Copa, convirtiéndola en una ciudad rojiblanca. El diploma acreditativo se entregará a Gontzal y Antonio, los dos intrépidos aficionados del Ahtletic que se fueron hasta Valencia en isocarro, a las 19:30h del Jueves Gordo, 11 de febrero de 2010, en la terraza del Café IRUÑA (donde no faltará el fogoso isocarro).

miércoles, 3 de febrero de 2010

Bilboko konpartsen egitaraua

Bai Iñaki, heltzear dago eta hona hemen Bilboko konpartsek prestatu duten egitaraua:

Osteguna 11. TRAPU ZAHARRAK
19:30 Arriaga plazatik txorizoen banaketa eta Zazpi Kaleetatik KALEJIRA.

Larunbata 13. JAITSIERA
17:30 Jaitsieraren hasiera Hurtado de Amezagatik: Fanfarreak, Bilboko Erraldoiak, Goloka, Ibon Koteron eta bere albokariak, Pirritx, Porrotx eta Mari Motots, Txan magoa, joaldunak, batukadak, El mentón de Fogarty, Gatillazo, etabar.
21:30 Sari banaketa eta El mentón de Fogartyren kontzertua.



Igandea 14. PUTXERAK. (Plaza Barrian)
09:00 Putxera txapelketa.
14:00 Sari banaketa.

Asteartea 16. SARDINAREN ERREKETA
19:00 Sardinaren beila Plaza Berrian.
19:30 Sardinaren ehorzketako prozesioa alde zaharretik Goloka taldearekin.
21:00 Sardinaren erreketa Arriaga plazan.

martes, 2 de febrero de 2010

¡Carnaval a la vistaaaaaaa!

Pero ojo, que no te despiste el título de la entrada, que los y las de Mosko no vamos a aparecer en barco, ni habrá grumete gritando eso. Vamos, que no te james el tarro, o te comas el coco. Y hasta aquí me dejan leer :-D

Ah, y como corresponde, ya hay dos nombres más en el Pilar de la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas, los correspondientes a 2010; sin duda, no van a desentonar (o al menos es lo que se espera): José Lejarraga, Petiso, (entrevistado en Deia) y Gurutze Beitia.



Ez dugu zuretzat buruhausterik nahi; ez duzu burua zertan nekatu behar, laster ikusiko baituzu Moskoren aurtengo mozorroa. Eta nahiko aztarna eman dizut dagoeneko :-)

Se ha producido un error en este gadget.