Herri Inauteriak 2009

Bilboko Konpartsak ha organizado un año mas el tradicional desfile de carnaval para el sábado 21 de febrero.

Dará comienzo a las 18 horas desde la plaza Zabalburu, bajando por la calle Hurtado de Amézaga y acabando en el Arenal. La entrega de premios será a las 21:30 horas en el Arenal.

La konpartsa Moskotarrak, como no puede ser de otra manera, estará en el desfile. La Mosko sale en el puesto 31, sobre las 18:30 horas. Para recoger el disfraz tanto los socios como los amigos que nos acompañaran, presentarse puntualmente el mismo sábado del desfile a las 17:15 en el local de la konpartsa ya que a las 18 horas se hará la tradicional foto de familia.

Se ruega puntualidad para que los horarios fijados por la organización se cumplan.

Después de la txirenada, una bilbainada ¿no?

Atzo, hilak 17, eta argazkian ikusiko duzuenez, 2008ari dagokion txirenada saria eman zitzaion Coopera gobernuz kanpoko erakundeari Cafe Iruñan. "Orden Botxera de Farolines y Zarambolas"ek proposamena luzatu dio Athleticari, baita athleticzaleoi ere: mundu zabalean abestiaren bitartez gure taldea ezagutzera eman duten mutilok Bilbora ekartzeko ahalegina egitea. Zalantzarik ez izan Moskotarrak konpartsa horretan arituko denik; izugarria eta hunkigarria izango bailitzateke Congoko haurrak Katedralean ikusi eta entzutea.

Como podemos ver en la foto se entregó ayer día 17 en el Café Iruña a la ONG Coopera el diploma que acredita como mejor txirenada del año 2008 a los niños del Congo cantando el himno del Athletic. Y, con este motivo, la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas (cuyo heraldo es Jose Mari Amantes, miembro de nuestra konparsa, aunque quien sabe si no lo ascenderán en breve a rey de armas, jeje) ha pedido a nuestro club y a la afición que hagan un esfuerzo para traer a Bilbao a este grupo de niños que nos han hecho, si cabe, más famosos todavía en el mundo ;-)

Seguro que a las y los de Mosko algo se nos ocurre. Porque sería impresionante verlos en directo en San Mamés ¿no?

PD Venga, Pascual, ponte a ensayar ya, aunque no seas "cantor libre", que aunque muchos se digan leones, no todos pueden decir que sean africanos y del Athletic :-D

Txirenada del año

Ihauterien atarian ohi bezala "urteko txirenada" sariaren berri ematera gatozkizu. Berriz ere badu Athleticekin zerikusirik, baina ikuspegi desberdinetik aurten: Congoko lehoien bideoak irabazi du, Coopera GKEak alegia. Al igual que el año pasado, la de la presente edición tiene alguna relación con nuestro Athletic. 

Y es que la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas ha decidico conceder el galardón de Txirenada del Año a la ONG Coopera, por ese archifamoso video de los niños congoleños cantando el himno del Athletic. El video de EITB.com. La noticia recogida también en la web de Cafés de Bilbao.

Llega el carnaval / Ihauteria ate joka

Ihauteriak, Aratusteak... ate joka dauzkagu. Hona hemen egitarau ofiziala eta ondoren zenbait kontu aurtengoen inguruan.

Eta ezetz asmatu Moskotarrakekoen aurtengo mozorroa Konpartsen Jaitsieran ;-)

(adi, Hurtado Amezagatik, arratsaldeko bost t'erdietan)


Este es el cartel ganador, obra de Jokin De Cerio, partiendo de algo tan bilbaino como es la carolina, tal y como lo cuentan en Txirenadas desde el Botxo. Algunas declaraciones del autor recogidas en El Correo.

Por si te interesa el programa, te ofrecemos el enlace a la web del Ayuntamiento.

Si hubiese sido por los lectores y lectoras de este blog, a tenor de los votos emitidos, Farolín hubiese sido Javier Balledor, fotógrafo y ex-comparsero, y Zarambolas el ginecólogo José Gurrea. Pero quienes han tomado la decisión han decido que sean Tomás Salazar y Las Fellini, respectivamente (podéis ver el video en la web de EITB)

Y la sorpresa hasta el sábado: ¿de qué irán los miembros y miembras de Moskotarrak este año en el Desfile de Konparsas? (ojo, cinco y media del sábado desde Hurtado Amezaga hasta el Arenal) Se admiten apuestas... y comentarios ;-)

El mundo del balonmano vizcaino con Aspanovas-ekin bat Bizkaiko eskubaloia

Tiene Moskotarrak una relación especial con las gentes de Aspanovas. Así que cuando nos hemos enterado de esta iniciativa,  III Jornada solidaria balonmano Basauri,  hemos decidido hacernos eco.

Tenéis toda la información siguiendo este enlace. El partido, entre dos equipos de liga Asobal, la máxima categoría estatal, se celebrará en La Casilla, este viernes día 23 a las 20 horas. Por 5 € merece la pena acercarse ¿no os parece?

Basauriko taldearen ekimenez bat egingo du Bizkaiko eskubaloiak gure konpartsaren lagun den Aspanovas elkartearekin. Partida interesgarria, goi mailakoa, eta La Casillan gainera. 5 €ren truke ez al gara bertaratuko ostiral iluntzean? 

Aukeratu kartela / Elige el cartel

Zein da zeure gustukoena? Eman zure botua hilaren 23a baino lehen Bilboko Udalaren webgunean.

¿Cuál te gusta más? Puedes votar hasta el viernes 23 en el sitio web del Ayuntamiento de Bilbao.

Eligiendo el cartel para los Carnavales 2009 / 2009ko Ihauterietarako kartelaren hautaketa

Tal y como informa en su sitio web el Ayuntamiento, el público podrá participar en la elección del cartel anunciador de los carnavales del 2009. Atentos y atentas la semana que viene.

Bilboko Udalak bere webgunean jakinarazi duenaren arabera, 2009ko Aratusteetarako kartel irabazlea hautatzeko aukera izango du publikoak. Adi, ba, datorren astean.