MOSKOTARRAK

Badugu kartela, este es el cartel

2012-01-24T18:37:00.004+01:00

Aurtengo inauteriek kartela dituzte jadanik, "Este año le comemos la tostada a los brasileños" izenpean. Egileak Jon Ondovilla Marcos eta Amaia Benito González dira eta horren truke 2.000 € jasoko dituzte. Zuen gustokoa da?

Ya tenemos ganador del consurso de carteles de Carnaval, con el título "Este año le comemos la tostada a los brasileños" presentado por Jon Ondovilla Marcos y Amaia Benito González, que se han hecho acreedores al premio de 2.000 €. ¿Os gusta?

Mikel Bilbao, Zarambolas 2012

2012-01-22T10:59:00.004+01:00

Aurtengo Zarambolas, Mikel Bilbao izango da.
Zarambolas es una mixtificación botxera, con connotaciones de mestizaje cultural evidente. Es un pancho, ese individuo de Bilbao al que nada le afecta ni le cambia la vida. El adalid del buen vivir cuyo modo de vida se sintetiza en el Carpe Diem.
Mikel Bilbao, txistulari municipal emérito y soplador de melodías desde que vino al mundo en Solokoetxe. Considerado por el Consejo Anual de la Orden Botxera de Farolín y Zarambolas como "el txistulari de guardia de la villa" encaja en el perfil del personaje, incombustible en su papel de endulzador de la villa a través de sus melodías, algo así como Zarambolas al que nada le afecta ni le cambia la vida.

Zorionak Mikel, Moskotarrak konpartsaren zure lagunen partez!

K- Toño, Farolín 2012

2012-01-22T10:43:00.009+01:00

Aurtengo Farolina, K-Toño Frade izango da. Farolín, bilbaíno – no hace falta que haya nacido en el mismo Bilbao, pues es bien sabido que nacemos donde queremos -, que se ha distinguido notablemente en su actividad profesional o pública, alardeando además de su condición botxera, y cuyo principal lema podría ser Semper Plus Ultra (Siempre Más Allá).
Juan Antonio Frade Villar, 'K-Toño hijo', es dibujante y escritor. Pertenece a una saga de bilbaínos de pro como su padre, el periodista 'K-Toño', y es nieto del artista vidriero Antonio Frade. El libro 'Sucedidos botxeros y bilbaínos selebres y txirenes' es una de sus obras más conocidas, un compendio de 127 artículos publicados en el periódico municipal Bilbao.

Zorionak Moskotarrak konpartsaren zure lagunen partez!

Aurten ez. Este año no

2012-01-22T10:09:00.006+01:00

Aurten Bilboko inauterietan ez da desfile ofizialik izango. Hau izan da Bilboko Konpartsak hautatutako erabakia. Hala eta guztiz ere, deia luzatzen dugu Alde Zaharrera eta Bilbo Zaharrera mozorrotuta jaistera.
Este año en los carnavales de Bilbo no habrá desfile oficial. Ésta ha sido la decisión que ha tomado Bilboko Konpartsak. Sin embargo, hacemos un llamamiento a bajar disfrazados al Casco Viejo y Bilbao la Vieja.

A pesar de ello vamos a participar en todo lo que hemos co-organizado con el ayuntamiento: desde el juicio a Farolín y Zarambolas hasta la quema de la sardina, pasando por trapu zaharrak, el concurso de alubias y de tostadas.
Baina inauteriak hor daude, eta udaletxearekin elkar-antolatu dugun ekimen guztietan parte hartuko dugu: farolin eta zarambolaseri egindako epaiketatik hasita sardinaren erreketara arte, tartean trapu-zaharrak, indaba eta tostada lehiaketak.

Reunión de la Orden Botxera

2012-01-10T13:02:00.001+01:00

Orden Botxera de Farolín y Zarambolas

2012-01-10T12:58:00.003+01:00

Una vez más, el primer lunes después de la festividad de Reyes se reunió la Orden Botxera de Farolín y Zarambolas para debatir las distintas propuestas para aportar a nuestros Carnavales.
Se votó -por unanimidad- a los ilustres bilbainos K-Toño Frade Villar para el cargo de Farolín y al veterano txistulari Mikel Bilbao para el de Zarambolas. También surgió la idea, apoyada mayoritariamente, de rendir un homenaje permanente a la figura del gran txirene que fue Juan Carlos Eguillor, mediante la instalación de una cerámica con la reproducción del cartel (diseñado por él) de la primera e inolvidable Aste Nagusia. Por ultimo se designó como mejor txirenada del año la perpetrada por el bilbaino Eder Montero, que desde su restaurante Txikito en New York ha organizado la primera feria de txakolí vasco en aquella ciudad, aparte de otras muchas iniciativas con sabor bochero.
A este tradicional encuentro pre carnavalesco, acudieron una nutrida representación de farolines y zarambolas, así como representantes de Bilboko Konpartsak y del Area de Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, que degustamos un calentito chocolate y debatimos, en armonía y buen rollo, todas las propuestas.
Gracias a todos y todas.

Moskotarrak F7 entrega la Cesta de Navidad

2011-12-23T16:36:00.007+01:00

Rosa María, vecina de Barakaldo, ha sido la ganadora del sorteo de la Cesta de Navidad al coincidir su calendario con la terminación del Gordo de Navidad celebrado ayer (268).

En la foto se ve el momento en el que ha recogido esta misma tarde la cesta del local de la Konpartsa.

¡¡¡ A disfrutarla !!!

Desde aquí daros las gracias a todos por vuestra participación y desearos de parte de todos y cada uno de los que componemos Moskotarrak F7 una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

ZORIONAK

2011-12-23T13:06:00.005+01:00

Con todo nuestro afecto y agradecimiento por disfrutar de vuestra amistad, desde la konparsa Moskotarrak queremos desearos a todos que el 2012 os depare muchos momentos felices.

Autor/Egilea: Jose Ibarrola

Etorkizunerako partekatzen ditugun ametsak, laster egi bihur daitezen.
Moskotarrak konpartsak Jai Zoriontsuak eta Urte Berri Ona opa dizkizue.

Premio "EL MAS DULCE DEL AÑO" al Athletic

2011-12-20T17:32:00.001+01:00

Esta mañana hemos entregado al Athletic en Ibaigane el premio "El más dulce del año", consistente en un gran turrón y una figura cerámica, ambas con la forma de la típica baldosa de Bilbao.
La esencia de este nuevo galardón es premiar, en estos tiempos de mayoritarias noticias pesimistas y negativas, a aquéllos que, de una u otra forma, nos endulzan el año con sus buenas y optimistas acciones. En esta primera edición parecía obligado premiar al Athletic, entidad que nos une a todos y todas, seamos futboleros o no.
Pastelerías Bizkarra y Moskotarrak se han unido para aportar un granito de arena a la alegría compartida... que buena falta nos hace.

YA ESTA AQUÍ EL GORDO DE NAVIDAD

2011-11-22T18:44:00.001+01:00

Derby Moskotarrak F7 vs Dep. Butanero

2011-11-15T10:44:00.005+01:00

Esta semana Moskotarrak F7 se juega la 6ª plaza del Torneo frente a Deportivo Butanero. A parte de los 3 puntos en juego, el partido tiene un morbo especial.

Como muchos sabeis en el equipo de futbol 7 de la Mosko juegan los konpartseros Iñaki Pastora y Jabi Romanos, pero en el equipo rival de esta semana, también juega otro Moskotarra, Sendoa Alonso aunque tiene complicada su participación en el partido ya que esta lesionado.

El partido se disputa el próximo sabado día 19 de Noviembre a las 16 horas en el Campo del Zamudio al cual os animamos a que acudais a presenciar este emocionante encuentro.

¡¡¡ OS ESPERAMOS !!!

Calendarios Moskotarrak F7 Temporada 2011/12

2011-11-05T09:01:00.004+01:00

Moskotarrak F7, como viene siendo habitual en los últimos 5 años, sortea una magnifica Cesta de Navidad, expuesta en el Bar Kalamua (c/ Egaña nº 3, Bilbao). Mediante la venta de calendarios (1€ la unidad), el ganador de la misma, será, aquel calendario que su numero coincida con las tres últimos números del Gordo de Navidad del día 22 de diciembre de 2011.

Los calendarios los venden por parte de la Konpartsa Pastora y Romanos y también se pueden adquirir en el propio Bar Kalamua.

Mencionar que el equipo esta temporada se ha reforzado con 6 fichajes nuevos y que ocupa la 6ª plaza de 3ª división Grupo D del torneo de Apertura de Futbol 7 del diario el Correo. Habiendo jugado hasta el momento 4 partidos, de los cuales 2 son victorias, 1 empate y 1 derrota, con 7 goles a favor y 6 en contra.

Os animamos desde aquí, a que sigais al equipo porque este año, salvo sorpresa, va a dar muchas alegrías.

ENCUENTRO UNESCO ETXEA-MOSKOTARRAK

2011-10-18T12:56:00.003+02:00

El pasado lunes, día 17, tuvo lugar un encuentro entre representantes de Unesco Etxea, encabezados por su presidente Ruper Ormaza y la Konpartsa Moskotarrak.

La reunión tuvo lugar en la sede de esa entidad, intercambiandonos información y buscando posibles puntos en común para futuras colaboraciones.

Evidentemente, y como quedó claro, Moskotarrak no es ni pretende ser ninguna ONG, pero estará siempre accesible a todas las organizaciones que se dirijan a nosotros y busquen fomentar actividades que pudieran tener una vinculación con nuestros objetivos como comparsa, que no se limitan solamente a los estrictamente festivos, como es bien conocido.

CARRERA DE CASCABELES

2011-10-17T11:56:00.003+02:00

El pasado sábado, día 15 de octubre, participamos en la nueva edición de la "Carrera de Cascabeles" convocada por la ONCE. Una mañana maravillosa donde se respiraba solidaridad por todas las esquinas. En la imágen, José Mari junto a Yolanda Lázaro (de la Universidad de Deusto y miembro de la Junta actual del Athletic) y Juan Carlos Sola de FEKOOR.

José Mari, en representación de Moskotarrak y el Equipo para la Equiparación de Oportunidades leyó estas palabras:

Lehenengoz, zoriondu nahi diet soriemaile guztiei bere lanagatik eta beste guztiei eskerrak ematen dizuet etortzeagatik.

Bueno pues, en primer lugar, mi más sincera felicitación a los premiados por su labor de concienciación hacia el mundo de la discapacidad.

En cuanto al Equipo para la Equiparación de Oportunidades en fiestas de Bilbao, al cual represento, deciros que se fundó en el año 1994 a propuesta de la Konpartsa Moskotarrak aglutinando a las principales organizaciones del mundo de la discapacidad de nuestro entorno, así como al Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto.

En aquel tiempo no existía ni estaba prevista medida alguna para hacer accesibles las fiestas de Bilbao a todos los ciudadanos sin excepción; también a los que, aun teniendo algún tipo de limitación, querían, exigían, poder participar en las mismas condiciones que los demás.

Y así es como, partiendo de cero pero implicándonos todos e implicando también a nuestro Ayuntamiento, poco a poco, a lo largo de estos años hemos procurado corregir lo más posible aquella injusta situación y creo que ¡por fin! estamos consiguiendo hacer posible el uso y disfrute tanto de la Aste Nagusia como también de Carnavales, Olentzero y Cabalgata de Reyes a todos cuantos hace solo unos años se tenían que conformar con que se lo contaran o verlo en la tele o los periódicos.

Una rampa para acceder al Gargantúa, barras rebajadas en las txoznas, interprete del lenguaje de signos, baños adaptados o espacios reservados son algunas de las muchas medidas puestas en práctica desde entonces.

Estamos orgullosos y satisfechos de lo conseguido pero también muy atentos a lo mucho que aun queda por mejorar.

Muchas gracias a todos cuantos nos habéis ayudado y apoyado a lo largo de estos años. Eskerrik asko.

Carrera de cascabeles

2011-10-11T07:49:00.004+02:00

El próximo sábado, día 15, a partir de las 12 en la Plaza Pío Baroja, dará comienzo la carrera de cascabeles, un paseo ligero y divertido por Uribitarte que nos acerca a la realidad del mundo de la discapacidad visual. Se entregará el Cascabel de Oro y un servidor intervendrá, brevemente, en nombre del Equipo para la Equiparación de Oportunidades en fiestas de Bilbao. A ver si nos vemos.

José Mari Amantes.

Aluvión de medallas/ Domina mordo bat

2011-10-07T18:12:00.009+02:00

Ipar Karolinako kayak surfeko taldeka txapelketan urrezko domina irabazteaz aparte, Euskal Selekzioaren partehartzaileek sei domina gehiago lortu dute, hiru urrezkoak, bi zilarrezkoak, eta azkena brontzezkoa bakarkako txapelketan.

Berriro Zorionak.Tras el triunfo en la competicion por equipos, los representantes vascos de la selección de kayak surf han conseguido tres títulos mundiales en individual, dos subcampeonatos y un tercer puesto.

Hemen duzue berria.

Premio "Cascabel de Oro"

2011-10-07T09:18:00.008+02:00

La Fundación ONCE otorga anualmente el premio “Cascabel de Oro”, un galardón con el que quiere reconocer a aquellas entidades y/o personas que se han destacado por favorecer la inclusión social de las personas con discapacidad, avanzando hacia la consecución de una sociedad más igualitaria.
Los tres candidatos de este año son: la Asociación Entremanos, Centro Educativo Otxarkoaga y el Equipo de Equiparación de Oportunidades para Aste Nagusia (en el que participa Moskotarrak).

El premio se concede por votación popular por medio de cuatro radios:
Onda Vasca: Llamadas en directo al 944 132 580. Magazine "Euskadi Hoy", de 11:00 a 13:00.
Radio Popular: Llamadas en directo al 944 238 480 / 944 238 479 0 voto por mail a aquitequiero@radiopopular.com

Onda Cero: Llamadas en directo al Magazine"Tu ciudad en la Onda" de 12:30 a 14:00 y votos por mail a bilbao@ondacero.es
Radio Nervión: Llamadas en directo a partir de las 13:00 al 944 440 055
¡Participa y vota a la que más te guste!

"Distirak 2011" de Juan e Ibai Armentia

2011-10-07T09:12:00.001+02:00

Juan Armentia es un conocido fotógrafo bilbaino que desde el inicio del Aste Nagusia en el año 1978, primero como Comparsero y aficionado a la foto y después realizando un seguimiento de las Fiestas desde el negativo en Blanco y Negro, Color, así como las Diapositivas y formatos Panorámicos, pasando en los últimos años al digital, ha realizado miles de imágenes de las Fiestas de Bilbao.

Para este nuevo proyecto ha liado a su hijo Ibai y han realizado el trabajo conjuntamente. Y es que lo han complicado un poco más y en esta Aste Nagusia le han sacado "Brillo" a las Fiestas y casi han sacado tantas fotos en un año como en todos los anteriores, creando un "timelapse" que merece la pena que veáis y disfrutéis.

Desde aquí sólo podemos daros la enhorabuena, porque el resultado merece la pena verse.

Podéis disfrutarlo AQUÍ.

Cancioneros de bilbainadas a favor de la Casa de Misericordia

2011-10-07T08:20:00.006+02:00

Ya pueden adquirirse, por 1 euro de donativo para la "Santa y Real Casa de Misericordia" de Bilbao, los Cancioneros de bilbainadas editados en el marco de la 48ª edición de la Fiesta de los Txikiteros, con una tirada de 7.000 ejemplares.

Estos Cancioneros han visto la luz gracias a la colaboración entre el colectivo Txikitero Artean, constituido para la promoción de la Fiesta de los Txikiteros, Bizkaiko Abesbatzen Elkartea (Federación de coros de Bizkaia), que ha recopilado la letra de las 70 canciones incluidas en el librito, y Bilbao Bizkaia Kutxa.

Se pueden adquirir en:

- Las oficinas de la Federación de Coros de Bizkaia (Colón de Larreátegui, 41 pral dcha. (de 4 a 7 de la tarde).

-En la propia Casa de Misericordia (Sabino Arana, 2).

-En el Café la Granja (Plaza Circular,3).

¡No os quedéis sin ellos!

Euskal Selekzioa Munduko Txapelduna!

2011-10-06T14:51:00.004+02:00

"Kayak surf"eko Euskal Selekzioak taldeka Munduko Txapelketa lortu du Ipar Karolinan (USA). Laguntza gutxi eta traba handiak izan arren lortu dute helburua, ZORIONAK guztiei.

La selección vasca de kayak surf ha vuelto a proclamarse campeona del mundo por equipos en el campeonato disputado en Carolina del Norte (USA). Enhorabuena a todos.
Pulsa AQUÍ para ver la noticia completa.

...Y estos son los premiados.

2011-09-01T16:21:00.002+02:00

Nuestro buen amigo (y gran profesional del mundo de la fotografía) Manu de Alba, nos ha hecho llegar la imagen de los cuatro premiados. Son, de izquierda a derecha, David de Haro (DEIA), Borja Agudo (EL CORREO), Elena Marsal (Mi postal de Aste Nagusia) y Patxi Cobles (Una buena idea para Aste Nagusia).

Enhorabuena a todos ellos y a disfrutar de los premios.

Balance festivo y entrega de premios

2011-09-01T12:54:00.004+02:00

Esta misma mañana del primer día de septiembre de 2011, hemos hecho entrega de los premios correspondientes a los concursos "Una buena idea para Aste Nagusia" a Patxi Cobles por su idea titulada DOODLE GOOGLE, que trata de promover que Micorsoft dedique la próxima Aste Nagusia su logotipo de Google a cualquiera de los iconos de nuestras fiestas, lo que las universalizaría también a través de Internet. También se ha premiado la mejor imagen aparecida en los medios de comunicación durante las pasadas fiestas; en este caso el ganador ha sido Borja Agudo, de El Correo, por la curiosa imagen de Marijaia visitando a la Amatxu de Begoña. También recibió un accésit David de Haro, de Deia, por una imagen de lo que queda de la cara de Marijaia junto a sus cenizas en la quema de final de fiestas. Por ultimo, el premio "MI postal para Aste Nagusia" ha ido a parar a Elena Marsal por su instantánea del grupo de las txupineras que podéis ver ilustrando este comentario.

Nos queda pendiente la entrega a Fito Cabrales del premio "Manda Huevos", para lo cual deberemos cuadrar fechas con su apretada agenda de compromisos.

"Manda huevos" con Fito

2011-08-25T08:16:00.005+02:00

En el mediodía del pasado martes, el cantante bilbaino Fito fue elegido por los participantes en el concurso "Manda huevos" el personaje más popular del año. A escasa distancia se clasificó Fotis Katsikaris, entrenador del Bizkaia de basket y un poco más atrás quedaron la triatleta Virginia Berasategi, el pregonero Kirmen Uribe y la pirotecnia Astondoa.
Berria hemen irakurri ahal duzue.

Personas muy capaces

2011-08-24T08:49:00.006+02:00

Siete miembros de la Fundación Síndrome de Down estuvieron el martes por la tarde haciendo turno en la txozna con nosotros. Fue una experiencia que consideramos muy positiva, siempre intentando que todas las personas que lo deseen puedan participar en todos los ámbitos de la fiesta. El diario El País lo ha visto así.

Creando a Marijaia sortzen

2011-08-24T08:37:00.007+02:00

Baaldakizu nork eta nola egiten duen Marijaia?, bideo honetan ikas dezakezu.En este VÍDEO podéis aprender cómo se construye Marijaia.

La Otxoa: Gigante de Aste Nagusia

2011-08-23T11:07:00.008+02:00

Moskotarrak entregó ayer, en el Ein Prosit de los hermanos Thate, a José Antonio Nielfa el premio Gigante de Aste Nagusia "por sus méritos festivos y humanos". Este premio se entrega a personas que han tenido una larga relación con Aste Nagusia, y qué mejor momento para entregárselo a José Antonio que coincidiendo con el 30 aniversario de sus memorables actuaciones en Federiko Ezkerra interpretando su inolvidable "Libérate". Zorionak.Podéis leer la noticia aparecida en "El País" y en Deia.

Deian agertutakoa

2011-08-22T11:10:00.002+02:00

Loturan irakurri ahal duzue Deia egunkarian agertzen den Moskotarrakari buruzko berria.
Colocamos la noticia sobre Moskotarrak que aparece en DEIA.

Homenaje de Bilboko Konpartsak a Juan Carlos Eguillor

2011-08-22T10:52:00.003+02:00

Liados como estuvimos la pasada semana con el montaje, no publicamos la noticia del homenaje de konparsas y konparseros al dibujante Juan Carlos Eguillor. Y como más vale tarde que nunca os dejamos el enlace a la noticia que apareció en GARA.

Presentación de actividades. Jardueren aurkezpena

2011-08-18T08:43:00.004+02:00

Ayer se hizo la presentación de las actividades de la Moskotarrak para la Aste Nagusia 2011.
AQUÍ podéis leer una crónica de ello.
Moskotarrak konpartsaren jardueren aurkezpenaren kronika irakurri ahal duzue HEMEN.

Su artifizialak. Fuegos artificiales

2011-08-08T18:23:00.007+02:00

Hemen duzue bai pirotekniek hartuko dute parte Bilboko Aste Nagusiaren XXI. su artifizialen lehiaketan bai erakustaldirako suak. Sakatu hemen sariak, bozketan parte hartzeko erak, eta abar ezagutzeko.Ésta es la relación de los participantes en el Concurso de Fuegos Artificiales y las pirotecnias de exhibición. Para conocer los premios, formas de votación y demás pincha aquí.

Día a día ASTE NAGUSIA egunez egun

2011-07-26T16:01:00.008+02:00

Sarrera honetan eguneroko egitaraua ikus dezakezue.
LARUNBATA, 20a
IGANDEA, 21a
ASTELEHENA, 22a
ASTEARTEA, 23a
ASTEAZKENA, 24a
OSTEGUNA, 25a
OSTIRALA, 26a
LARUNBATA, 27a
IGANDEA, 28a
A continuación tenéis los enlaces para ver el programa de fiestas.
SÁBADO, 20
DOMINGO, 21
LUNES, 22
MARTES, 23
MIÉRCOLES, 24
JUEVES, 25
VIERNES, 26
SÁBADO, 27
DOMINGO, 28

Aste Nagusiko XV. Hiri Krosa

2011-07-22T08:11:00.004+02:00

Ya hace unos días que se abrió el plazo para inscribirse en el Hiri Krosa de este Aste Nagusia que organiza Bilboko konpartsak, así que daros prisa en apuntaros en este enlace ya que sólo se repartirán 1600 dorsales entre federados y populares. La prueba se realizará el 26 de agosto a partir de las 17:30.
Bilboko konpartsek antolatzen duten XV. Hiri Krosa apuntatzeko epea irekita dago, beraz sakatu hemen izena emateko, 1.600 dorsal baino ez dutelako banatuko. Lasterketa, Bilbon 2011ko abuztuaren 26an, 17:30tik aurrera ospatuko da.

Programación musical de Aste Nagusia. Aste Nagusiko musika programazioa

2011-07-20T08:56:00.008+02:00

BOTIKA ZAHARRA 24:00
LARUNBATA 20 ASFALTO + MEDINA AZAHARA
IGANDEA 21 SIMPLE PLAN
ASTELEHENA 22 KEN ZAZPI
ASTEARTEA 23 LA FUGA
ASTEAZKENA 24 KAOTIKO + GATIBU
OSTEGUNA 25 MUSIKA ELEKTRONIKOA
OSTIRALA 26 MENTÓN DE FOGARTY + DANI MARTÍN
LARUNBATA 27 MELENDI

ABANDOIBARRA 23:30

LARUNBATA 20 SERGIO DALMA
IGANDEA 21 HOSTOAK
ASTELEHENA 22 THE CHIEFTAINS
ASTEARTEA 23 AINHOA CANTALAPIEDRA + MERCHE
ASTEAZKENA 24 WOP + KEPA JUNKERA
OSTEGUNA 25 BRILLANTINA (GREASE MUSIKALA)
OSTIRALA 26 MALÚ
LARUNBATA 27 NAZIOARTEKO BALLET GALA:
EUSKALDUNAK ETA DANTZA
PLAZA BARRIA 23:30
LARUNBATA 20 PRIMITAL (EUSKADI)
IGANDEA 21 JOANA AMENDOEIRA (PORTUGAL)
ASTELEHENA 22 ALPHEUS (JAMAICA - LONDON)
ASTEARTEA 23 PEPE RIVERO Y SU BIG BAND
CUBANA (CUBA)
ASTEAZKENA 24 MADDI OIHENART – AMAIA ZUBIRIA
(ZUBEROA - EUSKADI)
OSTEGUNA 25 PEPE HABICHUELA ETA CARMONA
FAMILIA (MADRIL)
OSTIRALA 26 TRAVELLIN’ BROTHERS (EUSKADI)
LARUNBATA 27 BALKAN BEAT BOX (ISRAEL - EEUU)

ENCARNACIÓN ELIZA 20:30
LARUNBATA 20 ALBATROS ENSEMBLE
IGANDEA 21 TRIA ALOSIA + OLATZ SAITUA
ASTELEHENA 22 QUINTETO BORTZ
ASTEARTEA 23 JUANJO J.MUNERA + MAITE OLMOS
ASTEAZKENA 24 PEATER SOAVE&RUCNER STRING
QUARTET
OSTEGUNA 25 LA DISPERSIONE
OSTIRALA 26 HODIERTZ ETA E.H.U.-KO KOROA
LARUNBATA 27 NAROA INTXAUSTI + BILBOKO TXISTU
LARIEN BANDA

BILBAINADAK PERGOLA 12:00
IGANDEA 21 LOS TXIKIS
ASTELEHENA 22 LOS 5 BILBAINOS
ASTEARTEA 23 BETI AURRERA
ASTEAZKENA 24 GAU PASA
OSTEGUNA 25 IRRINTZI + IÑAKI Y SOCRATES
OSTIRALA 26 GAU PASA
LARUNBATA 27 LOS TXIKIS
IGANDEA 28 LOS 5 BILBAINOS

BERBENAK AREATZAN 23:00 ETA 02:00
LARUNBATA 20 QUINTA AVENIDA
IGANDEA 21 DRINDOTS
ASTELEHENA 22 JOSELU ANAIAK
ASTEARTEA 23 CASTING
ASTEAZKENA 24 JAGUAR
OSTEGUNA 25 CICLÓN
OSTIRALA 26 EGAN
LARUNBATA 27 PENSILVANIA

Presentación de Aste Nagusia 2010. Aste Nagusiko aurkezpena.

2011-07-20T08:22:00.006+02:00

"Somos iguales, somos diferentes" es el lema escogido este año por el Área de Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao para presentar las líneas generales de la próxima Aste Nagusia, que dará comienzo el 20 de agosto. El presupuesto será igual al del año pasado, 2,5 millones de euros."Denok berdin, denok ezberdin" goiburupean aurkeztu ditu hurrengo Aste Nagusiko ildo orokorrak Bilboko Udaleko Jaietako Sailak. Festak abuztuaren 20an hasiko dira. Festen aurrekontua 2,5 milioi € izango da, iaz bezalakoa.

Bilboko Aste Nagusiaren Historiaz mahai ingurua

2011-06-23T10:52:00.008+02:00

Uda gero eta hurbilago dugu, abuztua ere hortxe-hortxe dago. Mahai-inguru honetan Aste Nagusiaren historia errepasatu dugu, bere sorrera bitxia eta hasierako urteak nolakoak izan ziren; jai ereduaren azalpena egingo da, nola antolatzen den Aste Nagusia, zer den eredu mistoa, zer diren konpartsak... Hainbat pasadizu eta irudi bitxi ekarri ditugu oroimenera...Horretarako hiru gonbidatu izan ditugu: Moskotarrak konpartsako Maite Garcia, Bilboko konpartsak federazioko Ohiane Valero eta Algara konpartsako Aida Fernandez.
Bideoa ikusteko sakatu HEMEN.

Carteles para Aste Nagusia/ Aste Nagusiaren kartelak

2011-06-23T09:47:00.009+02:00

Entre estos 6 carteles, elegidos entre 230 trabajos, se encuentra el que se encargará de anunciar la ASTE NAGUSIA 2011. Ahora falta decidirse por uno y vosotr@s tenéis mucho que decir en ese sentido. ¿Cuál os gustaría que fuese el cartel elegido? El cartel ganador será premiado con un total de 2.500€·

Para participar en la elección del cartel el plazo es desde el lunes 27 de junio al viernes 1 de julio.

Aquí podéis leer la noticia completa y la forma de votar.Bilboko Jai Batzordeak aukeratu ditu jada 2011ko Aste Nagusiko Kartel Lehiaketako sei lan finalistak, 230 lan aurkeztatuen artean.

Zein da zure gustokoa? Kartelaren hautaketan parte hartzeko aukera izango dugu hurrengo astelehenean hasi eta uztailaren 1a arte botoa emanez. Kartel irabazleak 2.500 euroko saria jasoko du.

Hemen berri osoa eta botoa emateko bideak irakur ditzakezu.

MOSKOTARRAK CON LOS "PESOS PESADOS" DE LA COCINA

2011-06-22T10:20:00.005+02:00

El pasado día 18 de Junio, el mediático cocinero de ETB, David de Jorge (¡Viva Rusia!) estuvo en el Arenal bilbaino para intentar realizar el filete ruso más grande del mundo. Y lo consiguió. Se repartieron 4.000 porciones a 1 €, que fueron a parar a las arcas de Cáritas. ¡Enhorabuena a la organización!

Aprovechando su presencia, miembros de Moskotarrak tuvimos un breve encuentro con él para felicitarle y concertar futuras colaboraciones.

Por cierto, ¿cuantos kilos de diferencia habrá entre David y Jose Mari? Al que lo adivine le regalamos un jamón.

CERTAMEN PARA LA DEFINICIÓN DE LAS PALABRAS TXIRENE Y TXIRENADA

2011-06-20T16:18:00.004+02:00

Recientemente, la Orden Botxera de Farolines y Zarambolas, donde Moskotarrak participa activamente y coordina todas sus actividades, entregó sus premios al ganador del Certamen para la definición de las palabras "Txirene" y "Txirenada". Un acto muy bilbaino y particularmente entrañable el obsequio que se hizo a un grupo de escolares de 1º de la ESO que también participaron en dicho concurso. Parecía muy adecuado premiarles, especialmente por la implicación de unos niños y niñas con las costumbres de su pueblo.
Un éxito más de las iniciativas de la Orden Botxera y, por ende, de Moskotarrak.

Apoyando a Bilbao en Burdeos

2011-06-20T15:27:00.005+02:00

Una delegación de Bilboko Konpartsak, entre ellas Moskotarrak, participamos en el pabellón instalado en Burdeos para la promoción de la Villa de Bilbao. Pasamos un día agradable dando a degustar productos típicos de nuestra tierra: kokotxas y vino, fundamentalmente. Todo ello organizado por miembros del Concurso Gastronómico y la Cofradía de la Makila, que lo prepararon a la perfección.

El alcalde Azkuna y la diputada de Cultura de Diputación Josune Ariztondo, no se pudieron resitir a fotografiarse con la presidenta de Moskotarrak, Gloria Prieto, y otros miembros de ésta y otras comparsas.La imagen pertenece al Facebook del alcalde.
Un jour parfait, merci beaucoup à tous... eta eskerrik asko.

Euskal eskola publikoaren jaia

2011-06-01T10:17:00.008+02:00

Arrakasta handiz ospatu zen igandean Ibilaldia 2011, ehun mila pertsona inguru Ondarrura hurbildu ginen euskara bultzatzeko eta girorik hoberenaz gozatzera.

Eta aste honetan "Euskal eskola publikoaren 20. jaia" ospatuko dugu Bilboko Areatzan. Ez falta, izugarrizko jaia prestatuta dagoelako eta Bilboko konpartsek ere parte hartuko dugu.Tras el éxito que obtuvo el pasado domingo el Ibilaldia de Ondárroa, en el que participaron unas cien mil personas en apoyo a la enseñanza en euskera, esta semana lo podremos repetir en la fiesta que la Escuela pública vasca va a celebrar en el Arenal de Bilbao y que cuenta también con el apoyo de Bilboko konpartsak. Allí nos veremos.

korrika BADATOR!

2011-04-08T14:24:00.004+02:00

17. Korrika Bilbora hilaren 15ean helduko da, Zorrotzatik sartuko da arratsaldeko 17:19etan inguru. Bilboko Konpartsek hartutako kilometroa zenbakia 1973a da.

Lekukoa hartzeko tokia: Gran Via, Mazarredorekin bat egiten duen puntua. Lekukoa hartzeko ordua (15-20 minutu lehenago egotea komeni da): 19:32 .Prestatu zure zapatillak eta parte hartu gurekin Korrikan!!

Maitatu, ikasi... ari Euskalakari

Informazio gehiago: http://www.korrika.org/

Postal en Fitur. Postala Fiturren

2011-03-25T18:43:00.004+01:00

Bilboko Udalari ("Bilbao Turismo"-ren bitartez) eta "Caja Laboral"-ari esker, aurten, "Mi postal de Aste Nagusia" lehiaketaren argazki irabazlea Bilbok parte hartzen dueneko feria guztietan aurkeztuko da; feria hauen artean, FITUR nabarmentzen da (Madrilen), Europako garrantzitsuenetarikoa.
Aste Nagusia sustatzeko aukera denez, parte hartzea oso interesgarria iruditu zitzaigun.
Azkenean, urtetan desiratua izan den helburu bat bete dugu eta honetaz oso harro gaude.

Gracias a la buena disposición del Ayuntamiento de Bilbao (a través de Bilbao Turismo) y de nuestro patrocinador, Caja Laboral, este año la postal resultante de la fotografía ganadora del concurso “Mi postal de Aste Nagusia” será expuesta en las ferias turísticas en las que participa oficialmente la Villa de Bilbao; entre ellas es de destacar la de FITUR en Madrid, una de las más importantes de Europa.
Es una manera más de promocionar nuestra Aste Nagusia, a lo que nos apetecía mucho contribuir.
Por fin cumplimos con un objetivo perseguido desde hace unos años, de cuyo éxito estamos muy orgullosos.

IHAUTERIETAKO ARGAZKIAK

2011-03-20T20:45:00.003+01:00

Jaitsierako lehenengo argazkiak heldu zaizkigu eta hementxe ikusi ahal dituzue. Espero dugu zuen gustokoa izatea.

Éstas son las primeras fotos de Carnavales, habrá alguna más que os iremos poniendo.

Zorionak!

2010-12-20T11:24:00.007+01:00

Moskotarrak konpartsak jai zoriontsuak eta 2011 urte zoragarri bat opa dizkizue, horrela zuen ametsak eta nahiak egi bihur daitezen.

La konparsa Moskotarrak os desea felices fiestas y un 2011 lleno de felicidad y que vuestros deseos y sueños se hagan realidad.

También agradecemos al fotógrafo Juan Armentia la instantánea que nos ha cedido para la elaboración de la felicitación de este año. Mila esker Juan.

21ean, Santo Tomas eguna

2010-12-15T11:39:00.009+01:00

Urtea bukatu baino lehen, ez ahaztu Tomas Deunaren jaia faltatzen zaigula, eta ez dugu pasatzen utziko.

Abenduaren 21ean Tomas Deunaren azoka ospatzen da eta urterolez, 1980tik, Bilboko Konpartsak hor egongo da jai herrikoiak bultzatzen. Txosna eta eszenatokia San Nikolas elizaren ondoan egongo dira eta han giro ona topa dezakegu: txalapartariak, erromeria, txerri pintxoak, indabak, etabar.

Bilboko Konpartsak se une, como desde 1980, a esta fiesta popular. Para ello el escenario y la txozna se instalarán junto a San Nicolás, el programa será el siguiente:

10:00 – Txosnaren irekiera. Apertura de txozna.
12:00 – Txalaparta.
12:30 – Pintxo banaketa (txerri + indabak). Reparto de pintxos.
13:00 – Bertsolariak: Onintza Enbeitia, Lander Ibarluzea eta Arkaitz Estiballes.
14:00 – Gaiteroak.
16:00 – Erromeria Gozo-gozo.
20:00 – Bilbo Kantari + triki, Kalderapeko tabernatik (Txakur kalea).

¡No te lo puedes perder!

Hurbildu eta goza ezazue!

Euskal Herri polita gora!

2010-10-04T09:24:00.004+02:00

Iñaki Goikoetxearen bideo zoragarria HEMEN ikusi ahal duguna. Motxila hartzera eta ezagutzen ez dugun leku polit horiek bisitatzera bultzatzen gaitu, baina hurrengoan ez ahaztu Bilboko Aste Nagusia gozatzera etortzea.

Buen paseo el que ha dado Iñaki Goikoetxea para realizar este vídeo, que podéis ver AQUÍ, sobre algunos de los lugares más bellos de Euskal Herria. Dan ganas de coger la mochila e irse a visitar los que no conocemos.

Bilbao, euria ta burdina

2010-09-23T11:39:00.004+02:00

En el vídeo podéis ver el comienzo del programa de tve 2 "Ciudades para el siglo XXI" que han dedicado a Bilbao. Es un documental para mostrar la ciudad a quien no la conoce, pero también tiene algunas imágenes curiosas o desconocidas para los autóctonos. Está realizado sobre dos epicentros: la lluvia y el hierro, que se transforma ahora en titanio.

Para verlo completo pincha AQUÍ.

Argazki gehiago / Más fotos

2010-09-20T09:05:00.003+02:00

Bilboko konpartsen web orrian agertzen diren argazki guztiak ikusi badituzue, "festak" webean erakusten dituztenak ezin dituzue galdu. Gainera, Bilboko Aste Nagusia ez ezik, Euskal Herriko jaietako argazki mordo bat ere ikusi ahal duzue.Pues eso, que tras ver todas las fotos de Aste Nagusia que ha subido Biboko Konpartsak, ahora los deberes son que os veáis las que han subido los de Festak. Primero mirad las de Bilbo, y ya luego os ponéis a mirar las de las fiestas de toda Euskal Herria.

PD: Los funcionarios esperad a llegar a casa para verlas, que luego tengo bronca...

Aupa Athletic!

2010-09-16T08:28:00.006+02:00

¡Tenía que ser de Bilbao! Lo gritó desde San Mamés y se oyó en Nueva York. Aunque tampoco es para tanto, porque la gente en ese momento estaba callada.¡Rafa, con esos ánimos cualquiera gana!, pero si quieres venir a San Mamés tendrás que hacer de recogepelotas porque el saque de honor lo harán los de Urdaibai.

Fotos de Aste Nagusia argazkiak

2010-09-14T11:39:00.006+02:00

Ya podéis contemplar las Fotografías de Aste Nagusia 2010, pero tomároslo con calma porque las hay a cientos.Handik atera dugun argazki honetan Marijaiaren bikia ikus dezakezue.

Marathonman Bilbon

2010-09-09T14:05:00.005+02:00

Nos han enviado información sobre los maratones que correrá Stefan Engels en Bilbao. Os la adjuntamos para que os apuntéis todos los interesados.

"Marathonman llega a Bilbao"
¿Te animas a compartir con él parte de su reto?
Del 14 al 20 de septiembre, Marathonman llega a Bilbao para continuar con su reto: correr 1 maratón cada día durante un año. ¡Te retamos a compartir con él unos kilómetros de su experiencia!
Corre, camina, ve en bicicleta… Apúntate y forma parte de su reto. Más de 3.000 personas han corrido ya con él, ayudándole a superarse día a día. Para inscribirte, puedes hacerlo a través de la web http://www.pronokal.com/
Stefan Engels disputará en Bilbao, 7 de los 365 maratones que correrá durante este año.

Cada día, este hombre de 49 años recorrerá los 42,195km que componen un maratón, en un circuito habilitado a tal efecto entre el Palacio Euskalduna y la Estación de la Concordia (Paseo peatonal borde de la Ría). Contamos contigo para que le acompañes en alguno de los Maratones Temáticos que celebrará durante su semana en Bilbao.
Los días de maratones han quedado de la siguiente manera:
· Martes 14 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Miércoles 15 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Jueves 16 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Viernes 17 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Sábado 18 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Domingo 19 de septiembre, de 16:30 a 21:30h
· Lunes 20 de mayo, de 12:30 a 17:30h
Además por participar te llevarás una camiseta y un certificado de tu experiencia.
¡Te esperamos!

De aquellos lodos vienen estos fangos

2010-09-08T21:08:00.006+02:00

Leo en el facebook de la mosko (lo que me deja, porque yo todavía no tengo ya que no he encontrado la tienda donde lo venden) que algún malvado ve paralelismos entre la actuación de nuestros aguerridos jóvenes en la recién terminada Aste Nagusia con las históricas hazañas de los ya no tan jóvenes en el pasado siglo XX.

Creo que las circunstancias son totalmente distintas (han pasado 24 añitos) y el listón quedó demasiado alto como para que nadie llegue siquiera a acercarse: se nos hizo casi de noche esperando que llegaran a la salida y al final tuvo que venir la zodiac-escoba para que el almirante Montxo y sus marineros Iturrioz, Sherpa, Josetxu, Juan, Mari Cruz y "el infiltrado" llegaran a hacer turno en la txozna.

Como podéis ver en esta segunda foto "el infiltrado" les recibió con los brazos abiertos. ¿Por qué sería?

¡Ay!, ¿quién maneja mi barca?

2010-09-08T08:27:00.005+02:00

Nada más comenzar ya se veía que esto no tenía Remedios (Amaya) y que la cosa no podía acabar bien. Por suerte Vicky es una avezada fotógrafa y consiguió captar el único momento en el cual los movimientos de todos estaban, gutxi gorabehera, acompasados. Sin embargo, para nosotros seguís siendo los mejor... ¡los más simpáticos! ¡Ahora a por la Concha!

"Muerta matá"

2010-09-03T08:20:00.004+02:00

Parece que no soy el único al que el final de fiestas no le parece el más apropiado, aunque estéticamente pueda ser interesante no consigue ser multitudinario, que es de lo que se trata. Así lo escribe D. Marino Montero en su columna de "20 minutos"."Los bilbainos, que somos todos muy de Bilbao, alardeamos de que las fiestas de la Villa son las mejores del universo mundo; y no seré yo, orgulloso padre de la criatura, quien niegue sus bondades. Pero si queremos que sigan siendo unas buenas fiestas debemos conocer sus carencias, y por eso es muy de agradecer el buzón de sugerencias que la sin par comparsa Moskotarrak instala en estas fechas, en el que este año se han recibido nada menos que 69 propuestas, de entre las que destaco la llamada de atención sobre la lamentable manera de terminar nuestra Aste Nagusia: nos falta un acto participativo y con tirón, al estilo sanferminero del “pobre de mí”, digno de la categoría de Marijaia; y consecuentemente las actividades del último domingo languidecen tristemente hasta el punto de que ni tan siquiera los Fuegos atraen al personal. Un pobre final que habremos de enmendar."

Zerbait aldatu beharko dugu, jende anitz etxean geratzen da jai bukaerak ez duelako erakartzen.

Premio "Mi postal de Aste Nagusia" / "Aste Nagusiko nire postala" saria

2010-09-02T20:45:00.004+02:00

Se ha fallado este concurso cuyo objetivo final radica en extender la Aste Nagusia por toda la geografía mediante una postal que recoja una instantánea característica de nuestras fiestas. En esta ocasión, se han presentado a concurso un total de 32 fotos en formato papel y también en formato electrónico.
El jurado ha decidido otorgar el premio a Patxi Cobles, por su original fotografía.
Además y para la próxima edición de las fiestas, se editarán un total de 5.000 postales que serán repartidas por las oficinas de Turismo del Ayuntamiento de Bilbao y también en el aeropuerto de Loiu, para que quien lo desee, pueda enviarlas a sus amigos de fuera de Bilbao.

Argazki-txapelketa honen irabazlea Patxi Cobles izan da, eta argazkia hurrengo Aste Nagusiko postalean argitaratuko dugu.

Zorionak Patxiiii.

Premios de Moskotarrak konpartsaren sariak

2010-09-02T20:15:00.006+02:00

El jurado ha decidido entregar a Silvia Echevarria el premio del concurso "Una buena idea para Aste Nagusia". Su idea, presentada bajo el título “Mensaje-Dedicatoria para la Aste Nagusia”, consiste en habilitar un “Libro de Visitas” tanto físico como virtual en lugares estratégicos de la Villa, para que aquellos que nos visitan, al igual que los bilbainos, puedan poner en una frase, lo que les sugieren nuestras fiestas.

En el concurso "Aste foto" se quiere ensalzar la labor desarrollada por los profesionales de la prensa gráfica de los diarios que se editan en Bilbao, o que tienen una edición especial.
Se ha premiado a la mejor fotografía que nuestros profesionales de la imagen fija han publicado en sus respectivos medios y que haya reflejado, a juicio del jurado, el espíritu festivo de nuestra Aste Nagusia.
El premio, ha sido concedido a David de Haro, por su fotografía aparecida en DEIA, el pasado miércoles 25. En ella aparece el Concurso Gastronómico con la presentación de tortillas y se destaca la participación de dos niños.

Zorionak biei.

Nos vemos la próxima Aste Nagusia / Datorren Aste Nagusian berriro elkarrekin

2010-08-30T20:37:00.005+02:00

Bukatu egin da. No va más. Bederatzi egunetan denetarik egin dugu, hemos estado en cantidad de actos de todo tipo, lagun piloarekin gozatu dugu, como en tantas otras ediciones de nuestras fiestas.

Baina urte honetakoa ez da aurreko urteetakoak bezalakoak izan, sin embargo la primera valoración de Bilboko Konpartsak parece intentar reconducir la situación hacia el consenso. Eta hori beharrezkoa da guztion artean gure helburu nagusia lortzeko, mejorar año a año el nivel de la fiesta con la participación de todos. Gainera, badago denborarik oker hau zuzentzeko y la primera prueba serán los carnavales.Eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik gure jardueretan, por acercaros a nuestra txozna para estar con nosotros eta bereziki gurekin Aste Nagusia eraikitzeagatik.

Sólo faltan 51 semanas para reencontrarnos con Marijaia.
Datorren urtera arte!

Al final, cuartos

2010-08-30T17:45:00.004+02:00

Lo sabíamos. Lo del rabo estaba cantado. Nuevamente una gran cuarta plaza en el guisado de rabo de toro que además nos llevaba a la cuarta plaza en el general de konparsas del certamen gastronómico. El que no conozca la calidad de la gente que se presenta pensará que no es para tanto, pero los que lo conocemos os tenemos que felicitar por el logro conseguido. Y el año que viene lo váis a superar ¡seguro!

Herri kirolak konparsero

2010-08-30T14:12:00.005+02:00

Hemos participado nuevamente en los herri kirolak entre konparsas. Tras las críticas que hicimos en pasadas ediciones, hay que agradecer que se tengan en cuenta: fueron más cortos y entretenidos y la locución agradable. ¡Hay que repetir en esta línea!

¡Vamos como motos!

2010-08-28T16:05:00.004+02:00

Ha sido llegar Aner, enchufar el gas y el ambiente se ha puesto a 100. No queda mucho de esta Aste Nagusia, pero vamos a demostrar que ¡vamos como motos!

Nos visita K-Toño con sus amigos

2010-08-28T15:56:00.006+02:00

Nos han venido a visitar a la txozna esta mañana Marino Montero, Elena Marshall, K-Toño Frade, Jon Múgica y otros buenos amigos. Hemos pedido a K-Toño que posase ante el bonito dibujo que realizó para la konparsa hace... bastantes años. ¡Qué agradable es tener amigos como éstos!

Marmitako

2010-08-28T15:45:00.006+02:00

Dado que ayer no hubo premio en el pil-pil, el comisario-jefe ha hecho purga en el equipo de cocina y ha sentado en el banquillo a Leire y Andoni (igual también porque tenían boda) y ha sacado de titulares a Mariano, Gerrika, Joseba y Juan, un plantel de altura. Sin embargo la táctica parece que no ha dado el resultado esperado y nos hemos quedado compuestos y sin premio (al menos el estómago ha quedado lleno). No importa chicos, todavía queda el rabo (que ya sabemos que lo bordáis).En otro orden de cosas, el que esperamos que acierte es Kaparros, a ver si nos traemos los tres puntitos de Alicante. Aupa Athletic!

Ur jokoak

2010-08-28T11:17:00.003+02:00

Gran equipo el que presentamos para los juegos de agua entre konparsas. Pero hay que reconocer que la estética ochentera-religiosa-cómic asustaba al más osado. ¡Pero qué bien lo pasamos las dos primeras horas!

Flashmove en el Arenal

2010-08-28T11:05:00.004+02:00

Gran participación el pasado jueves en el Flashmove konparsero, que no sé lo quiere decir porque en mis años estudiábamos francés, en el que desde distintas calles iban apareciendo zombies hasta juntarse en el muelle del Arenal para hacer la coreografía más famosa de Michael Jackson (creo que se escribe así).Tampoco salió perfecto, no vamos a negarlo, porque las últimas filas no escuchaban la música y bailaban un poco por intuición, pero la idea es bonita y si le damos continuidad y arreglamos ese problemilla puede quedar espectacular. Enhorabuena a los de programación y a los bailones.

Que le compren otra cámara al encargado de la limpieza

2010-08-28T10:36:00.005+02:00

Ya puse un comentario el otro día (que intentó ser jocoso) sobre las noticias que el ayuntamiento está subiendo a la página Bilbao.net en la que por medio de imágenes nos muestra cómo están las zonas festivas antes de que empiecen a trabajar las brigadas de limpiezas y cómo esas mismas zonas al cabo de apenas tres horas están relucientes y preparadas para el disfrute de los mañaneros de la Aste Nagusia.Pero qué casualidad han aparecido sólo hasta el miércoles, día del plante konparsero. Yo creo que nadie habrá dado orden de que no aparezcan fotos en las que se vea que la zona de txoznas estaba limpia y reluciente porque nadie acudió a un sitio donde no podía divertirse, ¡qué tontería pensar eso! ¡nadie es tan infantil como para querer esconder lo evidente! Seguro que habrá sido que al encargado de hacer las fotos se le mojó la cámara con el refresco que estaba bebiendo y la maquinita ha dejado de funcionar. Esas cosas pasan.
Pero es una pena porque estaba quedando muy bonito e ilustrativo por lo que pido a la empresa que compre otra y sigan con las fotos, no lo manden al paro sólo por eso.

Bacalao a la vizcaína

2010-08-26T19:34:00.007+02:00

De nuevo el equipo de Andoni, Leire y Gerrika consigue una gran clasificación en el concurso gastronómico. Hoy tocaba bacalao a la vizcaína y han repetido el cuarto puesto de konparsas. No vengáis a probarlo que ¡ya no quedan ni las migas!

Día del anciano residente

2010-08-26T19:19:00.004+02:00

Os adjunto una disertación del memorable Marino Montero sobre la historia de este peculiar acto de la Aste Nagusia.

‘La Visita de los Ancianos’
Desde el año 1983 viene desarrollándose, dentro de la Semana Grande bilbaina, una actividad que no es precisamente de las de relumbrón, que no se anuncia a bombo y platillo dentro del marco festivo, que ni siquiera aparece en el programa oficial y cuya continuidad, incluso, ha estado este año en el aire; pero que, sin embargo, es de las que proporcionan auténtico carácter a las fiestas: la opción para los ancianos de las residencias de Bilbao de disfrutar directamente de Bilbao Aste Nagusia. Todo comenzó un año antes, en el 82, con una propuesta de Josemari Amantes, de la comparsa Moskotarrak, de organizar un acto dedicado a “las personas mayores” de la Villa; y de hecho se hizo una gran función en el Circo Atlas de los hermanos Tonetti, que quedó espectacular y presentó un llenazo total. Pero el propio Josemari Amantes reconoce que aquello, en realidad, “fue un desacierto”, puesto que la idea no era abrirlo a “todas las personas mayores” (¿qué es exactamente “un anciano”, y en qué edad se pone el límite?) sino al sector de ancianos acogidos en las residencias, y especialmente las de carácter público; en suma, brindar una oportunidad de integrarse en la fiesta a los que menos posibilidades tenían de ello, y facilitarles su participación.Así arrancó esta apuesta solidaria, de la mano de la propia Moskotarrak y de Uribarri, una de las pocas comparsas “de barrio”, que se encarga de cocinar una paella gigante en El Arenal; tras ser recogidos en sus respectivas residencias por varios autobuses, los ancianos van al circo, al Circo Mundial, que ofrece, desinteresadamente, una función matinal de una hora (a cuyo termino solía dárseles un “amaiketako”), trasladándose posteriormente al Frontón de la Esperanza (en principio iban a los Salesianos de Deusto) donde, tras recibir la salutación de la Txupinera y el Pregonero de turno, dan buena cuenta de la paella. Esta iniciativa no se ha dejado de llevar a cabo nunca desde el verano del 83 (¡aquel lluvioso verano en que las fiestas, y buena parte de Bilbao, acabaron bajo el agua!); y aunque con ligeras variaciones en el programa (que algunos años ha contado con la asistencia de figuras del mundo del espectáculo, como Lola Herrera, Pepe Rubio, Mª Luisa Merlo…, o el obsequio de entradas para los toros) los ancianos de las residencias de Bilbao llevan veintisiete años pudiendo disfrutar, el jueves de la Semana Grande (que antaño era el ‘día grande’ de las fiestas), de esta oportunidad para integrarse en Bilbao Aste Nagusia.
Y sin embargo bbk, que llevaba más de cinco lustros patrocinando esta jornada, para este 2010 se descuelga, alegando recortes presupuestarios; pero que no cunda el pánico: el Área de Acción Social del Ayuntamiento de Bilbao recoge el testigo, incorporando aún más residencias. Y seguirá realizándose esta actividad que han dado en llamar ‘la visita de los ancianos’, que cuenta siempre con la participación especial de Marijaia como estrella invitada… y que recoge el espíritu de una gran idea: hacer unas fiestas abiertas y accesibles para todos.

¡Arriba la jarra!

2010-08-26T09:34:00.007+02:00

Fue divertido el rato que pasamos el martes por la noche durante la celebración del concurso ¡Arriba la jarra! Los participantes dieron todo de sí mismos hasta el punto que casi nos da la hora de los fuegos, nadie se daba por vencido. Al final ganaron Unai y Garazi pero todos fueron protagonistas por su alegría y esfuerzo.

Mención aparte para el presentador Javi Domínguez, estuvo "de crack", que con su fino humor amenizó la noche al numeroso público.

ACTUALIZACION:

Galería de fotos de Josu Garro (Otxolua) en Flickr

El día más triste. Egunik tristeena.

2010-08-26T01:55:00.007+02:00

Sobran los comentarios sobre "el día sin fiestas, para que no se queden todos los días sin fiestas".

Visita a los niños internados en Basurto

2010-08-26T01:34:00.005+02:00

Era la única actividad de Bilboko Konpartsak que no se podía anular en este miércoles negro. Los niños internados en Basurto no podían quedarse sin la visita del circo, Marijaia, el pregonero, la txupinera y los konparseros, por lo que un año más allí hemos estado para animarles durante unas horas y que su estancia sea un poco más llevadera. Y, como siempre, ha merecido la pena.

Miércoles, cerrado. Planto eguna

2010-08-25T00:00:00.000+02:00

Hoy por primera vez durante 32 años no estaremos con vosotros en Aste Nagusia. Esperamos que sea la primera y la última vez. Hasta mañana. Gaur txozna itxita egongo da egun osoan zehar, bihar nahi baduzue elkar ikusiko dugu. Espero dugu hau berriro gerta ez dadin.

Concurso de tortillas. Patata tortila

2010-08-24T19:07:00.004+02:00

Mientras celebrábamos el Mandahuevos varios chicos y chicas de la Mosko preparaban su tortillita para el concurso. Han conseguido un gran cuarto puesto de konparsas. Y los que la hemos probado ¡damos fé que se lo merecía!

Mandahuevos. Bingo gorringo.

2010-08-24T19:02:00.003+02:00

Hemos celebrado esta mañana el concurso de Mandahuevos y la ganadora ha sido Ane Igartiburu. Próximamente le entregaremos el trofeo conseguido.

¿Qué han hecho con nuestros amigos?

2010-08-24T09:28:00.007+02:00

Han subido a la página del Ayuntamiento un reportaje sobre la limpieza de la noche del sábado al domingo en las distintas zonas festivas. Todo un prodigio ver cómo en tres o cuatro horas como por arte de magia de los currantes de la limpieza, la porquería desaparece y el lugar queda libre para poder disfrutar de nuevo de la fiesta. Ver aquí.
Pero hay algo que me preocupa. En la imagen tomada a las 6:37 en nuestra txozna, en lugar de vasos y bolsas por el suelo, el lugar ¡está lleno de gente!Y en la tomada a las 10:41 toda esa gente ha desaparecido quedando tan solo unos pocos empleados de la limpieza.

Mi duda es, ¿se los han llevado junto con los vasos y restos de botellón a la incineradora? ¿Los ha abducido algún ovni? ¿Es un plan del ayunta para quitar fuerza al plante del miércoles? ¿Es el típico pasatiempo de encontrar las 7 diferencias?
Yo más bien creo que las personas también somos reciclables y que esta noche volverán a las txoznas a pasar otra jornada inolvidable.

No a la violencia de género/ Genero-indarkeriaren aurka

2010-08-23T09:33:00.006+02:00

Ayuntamiento y konpartsak se unen frente a la violencia de género y para fomentar las relaciones basadas en el respeto en aste Nagusia 2010. Por primera vez tendrán lugar los talleres 'Aprende a Ligar'. Abiertos a toda la ciudadanía, se desarrollarán los días 23, 24 y 27 de agosto de 2010 en el recinto festivo, precedidos por animación teatral. Poner a cero el contador de las agresiones sexistas es el objetivo común que comparten el Ayuntamiento de Bilbao y Bilboko Konpartsak quienes, por quinto año consecutivo, se unen en Aste Nagusia con un mismo propósito: evitar agresiones sexistas y fomentar las relaciones entre personas basadas en el respeto. Nota completa.‘Bai beti da bai. Ez beti da ez’ da kanpaina honen ikurritza, Bilboko Udala konpartsekin batera, 2.000 txartel hiritarren eskura jarriko dituzte horrelako egoerei erantzuteko larrialdietarako telefono-zenbakiekin eta jaietan eraso-egoeraren bat gertatuz gero jarraitu beharreko jarduera protokoloarekin. Bi elementuak doan banatuko dira txosnatan.
Horrela, 2.000 txartel horiek 24 orduko laguntza telefonoak edukiko dituzte inprimatuta, bai Udaltzaingoarena 092 eta 112, bai Gizarte Larrialdietarako Udal Zerbitzuarena ere 944701460. Oharra osorik.

Marijaia dator!

2010-08-21T07:14:00.005+02:00

“Abuztuan Bilbon, denok kalera…” porque llevamos 51 semanas esperando este momento vamos a salir a la calle a disfrutar, a pasarlo bien, a participar en unas fiestas que son de tod@s y que las tenemos que hacer entre tod@s porque los principales protagonistas somos l@s bilbain@s. Que Bilbao sea durante 9 días una ciudad de desenfreno, que desborde la alegría y que la Aste Nagusia 2010 sea tan divertida como la habías soñado.Unea heldu da, berriro Arriagan ikusiko gara, txupinaren une magikoari helduz, kaleetan goizez, arratsaldez eta gauez Aste Nagusiaz gozatuko dugu, urteko lana eta parranda nahasten dira Bilbo osoan algara izugarri eta bakarra entzuten den bitartean:
Gora Jai Herrikoiak!
Gora Aste Nagusia!
Gora Marijaia!

Presentación del Pregonero y la Txupinera

2010-08-18T08:03:00.005+02:00

La Comisión de Fiestas ha presentado al pregonero y la txupinera de la Aste Nagusia 2010, cuya intervención el próximo día 21 desde los balcones del Arriaga servirá para dar comienzo a los actos festivos.
Este año los elegidos han sido Aratz Irazabal, konparsera de 'Txinbotarrak' e Isidro Elezgarai, director de relaciones externas de Caja Laboral.

Foto: el correo

Al acto celebrado en la Plaza del Arriaga han acudido montados en un autobús decorado con los productos de la Aste Nagusia. También han estado presentes Boni García y Jon Aldeiturriaga, presidente y gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, que se encarga de vestir a estos dos iconos festivos.
Ambas figuras son elegidas por una comisión mixta compuesta por representantes de las comparsas y el Ayuntamiento, pero siempre teniendo en cuenta que el pregonero podrá ser un hombre o una mujer, mientras que la txupinera siempre habrá de ser mujer.

ZORIONAK A AMBOS

Aste Nagusia 2010: programas-egitarauak

2010-08-17T18:13:00.000+02:00

Hemos recogido en una página, en este mismo blog, diferentes programas de Aste Nagusia. Pero, si aún así, no los has encontrado, te los listamos a continuación.

Jai-egitarau batzuk bildu ditugu blog honetan bertan orrialde batean. Hala ere, aurkitu ez badituzu, hona hemen zerrenda.

Nos veremos, ¿no?
Elkar ikusiko dugu, ezta?